1
00:00:10,280 --> 00:00:11,990
සුභ උදෑසනක් ඉස්ලා.

3
00:00:15,910 --> 00:00:17,660
G-සුබ උදෑසනක්.

4
00:00:18,530 --> 00:00:19,490
සුභ උදෑසනක්.

5
00:00:22,620 --> 00:00:26,150
සුභ උදෑසනක්! සුභ උදෑසනක්! සුභ උදෑසනක්!

6
00:00:26,150 --> 00:00:28,280
කට වහපන්!

7
00:00:28,280 --> 00:00:31,280
සවන් දෙන්න! ඉස්ලා කිව්වේ "සුබ උදෑසනක්!"

8
00:00:31,280 --> 00:00:32,170
ඔව්!

9
00:00:32,170 --> 00:00:34,200
මම හරිම සතුටුයි!

10
00:00:34,200 --> 00:00:34,800
හහ්?

11
00:00:36,510 --> 00:00:38,490
ඇය ඇඳුම් මාරු කරන තුරු ඉන්න!

12
00:00:38,490 --> 00:00:40,770
ඔබ ඔබේ පස්ස එළියට ගන්න!

13
00:02:13,570 --> 00:02:18,510
{\fad(540498)}

14
00:02:15,610 --> 00:02:20,720
ගීස්. සිතිවිල්ලට හිනාවෙන එක නවත්තන්න
ඉස්ලා ඇඳුම් මාරු කරනවා දැකලා!

15
00:02:20,720 --> 00:02:21,700
ඔයා හරිම භයානකයි!

16
00:02:21,700 --> 00:02:23,290
මම කරන්නේ ඒක නෙවෙයි!

17
00:02:23,290 --> 00:02:27,350
දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන විට මම Tsukasa දුටුවෙමි
පසුගිය දවසක අමුතු පොතක් කියෙව්වා.

18
00:02:27,350 --> 00:02:28,650
අමුතු පොතක්?

19
00:02:28,650 --> 00:02:30,000
එය කුමක්ද?

20
00:02:30,000 --> 00:02:31,310
ඔහ් මම දන්නවා!

21
00:02:31,310 --> 00:02:34,690
එය වැනි දෙයක් විය
{\i1}The Lovey-Dovey Newlyweds' Manual{\i0}.

22
00:02:34,690 --> 00:02:36,920
අලුත විවාහ වූවන්?

23
00:02:37,130 --> 00:02:41,030
මම එය මිලදී ගත්තා, නමුත් ...
එය එතරම් උපකාරයක් නොවීය.

24
00:02:41,030 --> 00:02:44,600
ඉස්ලා ඔයාට විශ්වාසද
 මෙම පුද්ගලයා සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්යද?

25
00:02:44,850 --> 00:02:47,180
Tsukasa නම්... මට කමක් නැහැ.

26
00:02:47,470 --> 00:02:48,230
ඉස්ලා...

27
00:02:49,020 --> 00:02:50,590
මම... මට පේනවා.

28
00:02:50,590 --> 00:02:53,610
ඔබ එය සමඟ හොඳින් සිටින තාක් කල්
ඒක මට හොඳයි.

29
00:02:54,820 --> 00:02:57,570
ඔය දෙන්නා වෙලා
හොඳම යාළුවෝ නේද?

30
00:02:57,820 --> 00:02:58,990
ඇත්තටම...

31
00:02:58,990 --> 00:03:01,570
ඇය "සුකාසා නම්" කිව්වා නේද?

32
00:03:02,070 --> 00:03:04,530
මම කල්පනා කරන්නේ ඇය එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද?

33
00:03:04,830 --> 00:03:05,990
මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ!

34
00:03:06,330 --> 00:03:09,870
සමහර විට Tsukasa සියල්ල ලබා ගනී
සෑම රාත්‍රියකම ඇය සමඟ ස්පර්ශ කරනවාද?

35
00:03:10,290 --> 00:03:13,380
මිචිරු මාත් එක්ක ඉන්න විදිය.
ඔක්කොම මගේ කොණ්ඩේ අවුල් කරනවා...

36
00:03:14,500 --> 00:03:18,360
සුකාසා! ඒකෙන් ඔයාව මැරෙයිද
 ඔබේ මේසය වරකට වරක් පිරිසිදු කරන්නද?

37
00:03:18,360 --> 00:03:19,800
අනේ සමාවෙන්න!

38
00:03:22,340 --> 00:03:24,390
මෙය මා මෙතරම් කලකිරීමට පත් කරන්නේ ඇයි?

39
00:03:25,140 --> 00:03:26,220
කමක් නැහැ!

40
00:03:26,220 --> 00:03:28,430
මම මේ සතියේ කාර්යයන් බෙදා දෙන්නම්!

41
00:03:29,600 --> 00:03:31,890
මේ සතියේ අපට නව ගනුදෙනුකරුවන් හත් දෙනෙක් සිටී.

42
00:03:32,140 --> 00:03:32,940
මිචිරු

43
00:03:32,940 --> 00:03:35,020
ඔබ මිනර්වා සහ කාල් ලබා ගන්න.

44
00:03:35,440 --> 00:03:38,470
Minerva හි හිමිකරු ඔබට කරදරයක් විය හැකිය
ඒ නිසා බලාගන්න.

45
00:03:38,470 --> 00:03:40,550
අපොයි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙක්ද?

46
00:03:40,550 --> 00:03:42,180
ඔබට එය නිවැරදිව හැසිරවිය හැකිද?

47
00:03:42,180 --> 00:03:43,610
ස්පාසිබෝ.

48
00:03:43,950 --> 00:03:45,530
අනික මම යසුටක දෙනවා...

49
00:03:45,780 --> 00:03:47,660
හේයි ෂෙරී කෝ යසුතකා?

50
00:03:47,660 --> 00:03:49,020
මට ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක.

51
00:03:49,020 --> 00:03:50,330
නැවතත්?

52
00:03:50,580 --> 00:03:53,940
මම ඔහුට රිලේ කරන්නෙමි
අපේ යුතුකම් මොනවද කියලා.

53
00:03:53,940 --> 00:03:54,790
ඔයා ඒක කරන්න.

54
00:03:55,540 --> 00:03:57,530
Tsukasa ඔයා Marcia හසුරවනවා හරිද?

55
00:03:57,530 --> 00:03:58,250
හරි!

56
00:03:58,800 --> 00:04:00,570
කසුකි ඒ වැඩේ...

57
00:04:00,570 --> 00:04:02,470
මම එයට වඩා සුදුසු නොවේද?

58
00:04:02,930 --> 00:04:03,680
ඔබ එසේ කරනු ඇත.

59
00:04:04,390 --> 00:04:05,430
නමුත් මෙවර...

60
00:04:05,680 --> 00:04:08,310
මට Tsukasa අත්දැකීම ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

61
00:04:09,680 --> 00:04:10,930
ඔබට කිසියම් කරදරයක් ඇත්නම්

62
00:04:10,930 --> 00:04:12,350
වහාම මට දන්වන්න.

63
00:04:12,600 --> 00:04:13,980
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

64
00:04:14,230 --> 00:04:16,300
ප්‍රධාන කාර්යාලයෙන් අපට දැනුම් දීමක් ලැබිණි.

65
00:04:16,300 --> 00:04:19,190
කළු වෙළෙඳපොළ ලබා ගන්නන්
මෑතක සිට චලනය වෙමින් පවතී.

66
00:04:19,190 --> 00:04:20,570
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

67
00:04:21,190 --> 00:04:24,950
ඔය කියන්නේ ඔය ජරා මිනිස්සු
Giftias ලබා ගැනීමට අපගේ නම භාවිතා කරන්නේ කවුද?

68
00:04:25,200 --> 00:04:27,850
කුමක් ද? නමුත් එය නීති විරෝධී නොවේද?

69
00:04:27,850 --> 00:04:29,580
එය නිසැකවම ය. නමුත්...

70
00:04:29,910 --> 00:04:31,870
පොලිසියට ඔවුන්ව පාලනය කරන්න බැහැ.

71
00:04:32,200 --> 00:04:34,080
සැක සහිත කෙනෙක් දැක්කොත්

72
00:04:34,080 --> 00:04:34,920
ඉක්මනින් වාර්තා කරන්න.

73
00:04:35,210 --> 00:04:38,590
තව එක දෙයක්. කාර්යක්ෂමව වැඩ කරමු.

74
00:04:39,500 --> 00:04:40,340
හරි හරී...?

75
00:04:41,460 --> 00:04:43,320
Android ළමයි?

76
00:04:43,320 --> 00:04:44,140
ඒක හරි.

77
00:04:44,140 --> 00:04:47,340
අහිමි වූ දරුවන්
 ඔවුන්ගේ ජීව විද්යාත්මක දෙමාපියන්

78
00:04:47,340 --> 00:04:50,140
androids මගින් මතු කරන ලදී
Giftias වැනි.

79
00:04:50,430 --> 00:04:51,350
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්

80
00:04:51,350 --> 00:04:53,000
අයිතිකාර සූටාට

81
00:04:53,000 --> 00:04:55,940
Marcia එයාගේ... කිරි අම්මා වගේද?

82
00:04:56,350 --> 00:04:57,940
මා අවධානය යොමු කළ යුත්තේ කුමක් ද?

83
00:04:57,940 --> 00:04:59,880
ඒක එක එක අවස්ථා අනුව වෙනස් වෙනවා.

84
00:04:59,880 --> 00:05:02,110
උදාහරණයක් ලෙස අපි ඔහුට උදව් කරමු

85
00:05:02,110 --> 00:05:04,610
පසුව ජීවත් වීමට තැනක් සොයා ගන්න?

86
00:05:02,130 --> 00:05:05,090
සූත වකානේ

87
00:05:05,090 --> 00:05:06,800
වකානේ

88
00:05:05,990 --> 00:05:06,800
මේ එයයි.

89
00:05:12,290 --> 00:05:15,960
සාදරයෙන් පිළිගනිමු! ඔබ සිට
ටර්මිනල් සර්විස් එක නේද?

90
00:05:15,980 --> 00:05:18,310
අහ් ඔව්! මම සුකාසා මිසුගාකි.

91
00:05:19,960 --> 00:05:20,790
ආයුබෝවන්!

92
00:05:21,590 --> 00:05:22,760
අනික මේක ඉස්ලා.

93
00:05:25,550 --> 00:05:27,680
ඉස්ලාව ඔබව හමුවීම සතුටක්!

94
00:05:31,640 --> 00:05:33,520
දැන් එහෙනම් ඇතුලට එන්න!

95
00:05:35,390 --> 00:05:38,560
සූටා ගෙදර එනවා ඇති
ඉක්මනින්ම ඉස්කෝලෙන් හරිද?

96
00:05:39,190 --> 00:05:40,520
මට තේ ටිකක් හදන්න දෙන්න!

97
00:05:40,520 --> 00:05:42,020
කරුණාකර ඕනෑම තැනක අසුන් ගන්න!

98
00:05:43,480 --> 00:05:44,900
ඔයාලා දෙන්නා සමීපයි නේද?

99
00:05:45,990 --> 00:05:48,010
ඒ කොල්ලා හරිම ලෙන්ගතුයි.

100
00:05:48,010 --> 00:05:50,070
අනික අපි මෙච්චර කල් එකට හිටියා.

101
00:05:50,200 --> 00:05:51,660
මම ගියාට පස්සේ...

102
00:05:51,910 --> 00:05:54,000
එයාට ඒක තනියම හදාගන්න පුළුවන් වෙයිද?

103
00:05:54,000 --> 00:05:55,750
මම ඒ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

104
00:05:56,960 --> 00:05:59,420
මේ සූටාගේ දෙමාපියන්ද?

105
00:05:59,420 --> 00:06:03,130
ඔව්. ඔවුන් අභාවප්‍රාප්ත විය
වසර තුනකට පෙර වුවද.

106
00:06:05,380 --> 00:06:08,570
ඔහ්, නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාම විය
එවැනි හොඳ මිනිසුන්!

107
00:06:08,570 --> 00:06:11,720
ඔවුන් මට පවා සැලකුවා
තමන්ගේම දුව වගේ.

108
00:06:12,050 --> 00:06:13,890
උදාහරණයක් ලෙස ඔවුන්ගේ නිවාඩු දිනවල

109
00:06:13,890 --> 00:06:16,330
මම නිතරම අම්මා සමඟ සාප්පු සවාරි ගියෙමි!

110
00:06:16,930 --> 00:06:20,290
අම්මයි මමයි ඇඳුම් තෝරනවා
සූටා සහ තාත්තා වෙනුවෙන්!

111
00:06:20,290 --> 00:06:23,320
ඔයාට පේනවා තාත්තට නරකම දේ තිබුණා
ඇඳුම්වල හැකි රසය.

112
00:06:23,320 --> 00:06:25,190
ඉතින් එයා ඒ හැමදේම අම්මට බාර දුන්නා!

113
00:06:25,190 --> 00:06:27,190
අම්මා හරිම හැඩකාරයි!

114
00:06:27,280 --> 00:06:29,490
ඇය සතුව සමස්තය විය
අසල්වැසි ඝෝෂාකාරී!

115
00:06:29,490 --> 00:06:33,410
අනේ ඒත් තාත්තා පුදුමයි
ඔහුගේම ආකාරයෙන්ද!

116
00:06:33,530 --> 00:06:35,490
විශේෂයෙන් ක්රීඩා!

117
00:06:35,490 --> 00:06:36,770
ඔහු වෘත්තිකයෙකු තරම් දක්ෂ විය.

118
00:06:36,770 --> 00:06:38,750
ඔහු මාවයි සූටාවයි ජෝග් එකට එක්කගෙන ගියා

119
00:06:38,750 --> 00:06:41,290
සහ සියලු ආකාරයේ දේවල්!

120
00:06:41,710 --> 00:06:44,110
සූටාට අවශ්‍ය වූ විට
අතරමග අත්හැරීමට

121
00:06:44,110 --> 00:06:48,200
එහි අම්මා සිනාසෙනු ඇත
ඇය පුළුස්සන ලද කේක් එකක් සමඟ!

122
00:06:48,470 --> 00:06:50,930
ඒ කේක් ලෝකයේ හොඳම ඒවා විය!

123
00:06:51,300 --> 00:06:52,760
ඒ ගැන නැවත කතා කළොත්?

124
00:06:53,050 --> 00:06:55,060
අනේ සවුතා! නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

125
00:06:55,060 --> 00:06:55,830
ඔවුන් කව් ද?

126
00:06:55,830 --> 00:06:57,680
ඔවුන් ටර්මිනල් සේවයෙන්.

127
00:06:57,680 --> 00:06:59,310
මම ඒවා ගැන කිව්වා නේද?

128
00:06:59,310 --> 00:07:00,190
ඔයා මට කිව්වා.

129
00:07:00,770 --> 00:07:02,860
Marcia කියන කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්න එපා.

130
00:07:03,230 --> 00:07:04,610
මොකද ඒ ඔක්කොම බොරු.

131
00:07:04,610 --> 00:07:05,480
- හහ්?
- හහ්?

132
00:07:05,610 --> 00:07:08,900
සූටා! ඔයා හදනවා පේන්නේ නැද්ද
Tsukasa සහ Isla අපහසුවෙන්ද?

133
00:07:09,900 --> 00:07:10,740
අද ආහ්...

134
00:07:10,740 --> 00:07:11,990
අපි ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න

135
00:07:11,990 --> 00:07:13,370
ගිවිසුම් පෝරමය අත්සන් කිරීමට.

136
00:07:17,620 --> 00:07:19,250
මට ලියන්න තියෙන්නේ මගේ නම විතරද?

137
00:07:19,620 --> 00:07:20,140
හහ්?

138
00:07:20,140 --> 00:07:21,250
ආ ඔව්.

139
00:07:21,250 --> 00:07:23,040
ඇයව වහාම රැගෙන යන්න!

140
00:07:23,040 --> 00:07:24,230
මට ඇයව තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.

141
00:07:24,230 --> 00:07:26,280
ඔබට ඇයව අවශ්‍ය නැත යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

142
00:07:26,280 --> 00:07:27,380
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

143
00:07:27,840 --> 00:07:28,630
ඔයා මෝඩයෙක්.

144
00:07:31,760 --> 00:07:32,530
සූටා!

145
00:07:32,530 --> 00:07:35,390
එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ
අපේ අමුත්තන්ට කතා කිරීමට.

146
00:07:35,720 --> 00:07:37,850
මට ඔයා කියන දේ අහන්න ඕන නෑ මාර්සියා.

147
00:07:38,390 --> 00:07:41,140
ඔයත් එහෙම වෙනවා නම්
එහෙනම් අද ඔයාට කෑමක් නෑ!

148
00:07:42,270 --> 00:07:44,440
මොන නපුරුකමක්ද! ඔයා තෑග්ගක් විතරයි.

149
00:07:44,690 --> 00:07:45,310
හහ්?

150
00:07:45,650 --> 00:07:48,150
හේයි ඉන්න! නවත්වන්න නවත්වන්න!

151
00:07:48,320 --> 00:07:49,360
මෙම තත්වයන් තුළ

152
00:07:49,360 --> 00:07:51,110
අපට ඔබගේ අත්සන පිළිගත නොහැක.

153
00:07:51,360 --> 00:07:52,890
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

154
00:07:52,890 --> 00:07:55,390
මම ඔයාට කියන්නේ Marciaව අරන් යන්න කියලා!

155
00:07:55,390 --> 00:07:56,410
ඔහ් මට තේරෙනවා!

156
00:07:56,410 --> 00:07:58,240
ඔයාලත් Giftias නේද?

157
00:07:58,580 --> 00:08:00,750
Giftias හැම විටම කරන්නේ මට බොරු කීමයි!

158
00:08:01,120 --> 00:08:02,000
බොරුද?

159
00:08:02,500 --> 00:08:03,500
සූටා!

160
00:08:03,500 --> 00:08:06,040
තාත්තා නිතරම ඔබට කියන දේ මතක තබා ගන්න.

161
00:08:06,040 --> 00:08:09,320
"ඔබට අන් අය කෙරෙහි අනුකම්පාවක් දැනිය නොහැකි නම්
ඔබට කිසිදා සතුටක් නොලැබෙනු ඇත."

162
00:08:09,320 --> 00:08:12,220
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
අම්මා හෝ තාත්තා ගැන!

163
00:08:12,670 --> 00:08:13,630
සූටා...

164
00:08:13,880 --> 00:08:17,140
අම්මා තාත්තා ගැන මොනවා කිව්වත්
කොහොමත් බොරු ගොන්නක් විතරයි!

165
00:08:17,430 --> 00:08:20,180
මක්නිසාද යත් ඔබ මා හැර නොයන බවට බොරු කී බැවිනි!

166
00:08:20,470 --> 00:08:22,480
මම එය දන්නවා!

167
00:08:26,360 --> 00:08:27,360
සූටා...

168
00:08:27,360 --> 00:08:29,760
මම මගේ ආයුෂ ගැන ඔහුට කීවත්

169
00:08:29,760 --> 00:08:32,030
ඔහු එසේ වී ඇත.

170
00:08:37,780 --> 00:08:39,020
බොරු නේද?

171
00:08:39,020 --> 00:08:40,790
මම දන්නවා එයා කොහෙන්ද එන්නේ කියලා.

172
00:08:41,370 --> 00:08:45,170
ඔහුට අනන්‍යතා අර්බුදයක් තිබෙන්නට ඇත.

173
00:08:46,540 --> 00:08:49,190
මාර්සියාට දොස් පැවරිය යුතු නැත, නමුත් ...

174
00:08:49,190 --> 00:08:52,050
ඇගේ ආයු කාලය ගැන අසන්නට ලැබේ
රියැලිටි චෙක් එකක් වෙන්න තිබ්බා.

175
00:08:52,630 --> 00:08:56,130
ඒ Marcia's a Giftia
ඇත්ත වශයෙන්ම පවුල නොවේ.

176
00:08:56,130 --> 00:09:01,720
ඉතින් ඒකයි එයා හිතන්න පටන් ගත්තේ
 එයාගෙ අම්මයි තාත්තයි කියන කතා ඔක්කොම බොරුද?

177
00:09:02,930 --> 00:09:05,810
ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි නොදැනීම...

178
00:09:06,380 --> 00:09:07,730
එය තරමක් බියජනක විය හැකිය.

179
00:09:08,230 --> 00:09:09,900
{\fad(3181)}ඇය කියන කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්න එපා.

180
00:09:09,900 --> 00:09:11,190
මොකද ඒ ඔක්කොම බොරු.

181
00:09:12,440 --> 00:09:14,320
අපිට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

182
00:09:14,820 --> 00:09:16,070
වැදගත්ම දේ...

183
00:09:16,070 --> 00:09:20,330
ඔහුව විශ්වාස කිරීමටයි
 මම හිතන්නේ ඔහු ආදරය කළා කියලා.

184
00:09:20,330 --> 00:09:22,450
එයාව විශ්වාස කරන්න හරිද?

185
00:09:22,450 --> 00:09:25,190
ඕන නම් මට අත දෙන්න පුළුවන්.

186
00:09:25,190 --> 00:09:27,230
ඇත්තටම? එය විශිෂ්ට වනු ඇත!

187
00:09:27,230 --> 00:09:28,670
මම එතකොට ඉස්ලාට දන්වන්නම්.

188
00:09:31,840 --> 00:09:33,170
ඇත්තටම මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

189
00:09:33,170 --> 00:09:33,670
හහ්?

190
00:09:33,670 --> 00:09:34,800
ඇයි?

191
00:09:34,800 --> 00:09:35,800
මම එහෙම කිව්ව නිසා!

192
00:09:39,260 --> 00:09:40,990
මම ඔබට නිරන්තරයෙන් මතක් කරන පරිදි

193
00:09:40,990 --> 00:09:43,560
ඔබ එක් එක් ටර්මිනල් සේවා ප්‍රධානීන් බව මට විශ්වාසයි

194
00:09:43,560 --> 00:09:46,180
වියදම් කපා හැරීමට ඔබට කළ හැකි දේ කරනවා.

195
00:09:48,400 --> 00:09:49,400
එක් ව්යතිරේකයක් සමඟ.

196
00:09:49,400 --> 00:09:51,770
ටර්මිනල් සර්විස් එක.

197
00:09:52,070 --> 00:09:53,320
ප්රධාන යමනොබේ!

198
00:09:53,320 --> 00:09:54,690
Y... ඔව් සර්!

199
00:09:54,690 --> 00:09:57,900
කී වතාවක්
මම දැන් ඔබට කතා කළාද?

200
00:09:57,900 --> 00:10:00,850
අනේ මට හරියට මතක නෑ...

201
00:10:00,850 --> 00:10:04,290
ඔබේ පොදු කාර්ය අවම වශයෙන්
වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා පස් ගුණයකින් වැඩි ය.

202
00:10:04,290 --> 00:10:06,960
ඔව් ඒ ගැන
මම පියවර ගන්නවා...

203
00:10:06,960 --> 00:10:09,580
සහ කී වතාවක්
මම මේ වචනම අසා තිබේද?

204
00:10:09,580 --> 00:10:10,710
හොඳයි ආ...

205
00:10:11,000 --> 00:10:13,960
අපි ප්රමාණවත් පසු රැකවරණයක් ලබා දීමට යන්නේ නම්

206
00:10:13,960 --> 00:10:16,720
එක් එක් සඳහා ශ්රම පිරිවැය සහ
සෑම සේවාදායකයෙකුටම සිදුවනු ඇත -

207
00:10:16,720 --> 00:10:17,970
ඔබේ නිදහසට කරුණු ප්‍රමාණවත්.

208
00:10:18,300 --> 00:10:21,720
නිශ්චිත මාර්ග සිතියමක් හැරවීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි
ඊළඟ රැස්වීමට පෙර.

209
00:10:22,140 --> 00:10:24,810
තවමත් නොමැති නම්
 වැඩිදියුණු කිරීමේ හැකියාව

210
00:10:24,810 --> 00:10:26,140
මට මගේම විසඳුමක් තිබේ.

211
00:10:26,430 --> 00:10:28,350
ඔව් සර්...

212
00:10:29,100 --> 00:10:31,380
යමනොබේ වීමට අපහසු විය යුතුය.

213
00:10:31,380 --> 00:10:34,760
එහෙම කතා කරන එක එයාට තේරෙන්නේ නැද්ද
දේවල් නරක අතට හැරෙනවා පමණක්ද?

214
00:10:34,760 --> 00:10:37,110
ඔවුන් ඔහුට කලින් දිගු පටියක් දුන්නා.

215
00:10:37,110 --> 00:10:38,700
එක් ව්‍යාජ පියවරක් ඔහුව පහත් කළ හැකිය.

216
00:10:46,870 --> 00:10:48,580
මේ සියල්ලෝම!

217
00:10:48,580 --> 00:10:49,460
ස්තුතියි!

218
00:10:49,460 --> 00:10:51,420
ඔහ්, එය මතකයන් නැවත ගෙන එයි!

219
00:10:51,420 --> 00:10:53,790
මෙය සූතාගේ පස්වන උපන්දින සාදයෙන්!

220
00:10:53,790 --> 00:10:55,670
හෙටින් අවුරුදු තුනකට කලින් නේද?

221
00:10:55,670 --> 00:10:58,430
හෙට සූටාගේ උපන්දිනයද?

222
00:10:58,430 --> 00:10:59,130
ඔව්.

223
00:10:59,470 --> 00:11:00,380
අනේ මේ බලන්න!

224
00:11:00,800 --> 00:11:02,890
අම්මා මෙය තනිවම පිළිස්සුවා!

225
00:11:02,890 --> 00:11:06,100
අම්මා හොඳම දේ පිසුවාය
ලෝකයේ ස්ට්රෝබෙරි ටාට්ස්!

226
00:11:06,100 --> 00:11:07,220
එය ඉතා හොඳ විය ...

227
00:11:07,600 --> 00:11:10,440
නමුත් සූටා ඒකෙන් වැඩි හරියක් කෑවේ තමා!

228
00:11:10,890 --> 00:11:13,690
මම ඇයට පෙළ ගැසීමට උදව් කළෙමි
ඔබ දන්නා ස්ට්රෝබෙරි.

229
00:11:13,690 --> 00:11:17,480
ලොකුම ස්ට්‍රෝබෙරි දැම්මොත්
මැද එය වඩාත් හොඳ පෙනුමක් ලබා දෙයි!

230
00:11:18,900 --> 00:11:20,720
ඡායාරූප පවා ඇත ...

231
00:11:20,720 --> 00:11:23,780
ඒත් සවුටවත් නෑ
මතකයි ඒ දවස.

232
00:11:25,030 --> 00:11:27,310
හොඳයි මට විශ්වාසයි ඒක කම්පනයක් වෙන්න ඇති කියලා.

233
00:11:27,310 --> 00:11:31,790
අම්මයි තාත්තයි නැති වුණාට පස්සේ
සූටා දිගු කලක් ඉවත් විය.

234
00:11:32,040 --> 00:11:35,940
ඒත් එහෙම උනත් මට එයාව ඕන නෑ
ඒවා නිකන් බොරුවක් කියලා හිතන්න.

235
00:11:36,590 --> 00:11:39,840
එයාට ඕන තරම් මාව බොරුකාරයෙක් කියන්න පුළුවන්...

236
00:11:41,680 --> 00:11:42,300
ඔහ්!

237
00:11:44,010 --> 00:11:46,430
වට්ටෝරුව මෙයයි
එම ස්ට්රෝබෙරි ටාට් සඳහා!

238
00:11:46,430 --> 00:11:49,710
අපොයි! එහි සියලු රහස ඇත
අමුද්‍රව්‍ය ද ලියා ඇත!

239
00:11:49,710 --> 00:11:51,810
මේ කාලය පුරාම
මට ඒක හදන්න අදහසක් තිබුණේ නැහැ!

240
00:11:52,420 --> 00:11:56,610
{\fad(11104)}වැදගත් දෙය නම් ඔහුව ලබා ගැනීමයි
මම හිතන්නේ ඔහු ආදරය කළා කියලා විශ්වාස කරන්න.

241
00:11:57,980 --> 00:12:01,260
ඔයා සූටා විසි කරන්නයි යන්නේ
හෙට උපන්දින සාදයක් නේද?

242
00:12:01,260 --> 00:12:02,490
කුමක් ද? ඔව්.

243
00:12:02,860 --> 00:12:05,270
කමක් නැද්ද
අපිත් ඔයත් එක්ක එකතු උනොත්?

244
00:12:05,270 --> 00:12:07,950
අපි මේක පුළුස්සමු
ස්ට්රෝබෙරි ටාට් එකට!

245
00:12:08,540 --> 00:12:10,580
අපොයි ඒක අපූරු අදහසක්!

246
00:12:11,040 --> 00:12:13,810
අපි මුළු කාමරයම ආවරණය කරන්නෙමු
විස්මිත සැරසිලි සමඟ

247
00:12:13,810 --> 00:12:16,240
සහ අපගේ මුහුණුවල සිනහවෙන් සමරන්න

248
00:12:16,240 --> 00:12:17,650
මෙම ඡායාරූපයෙහි මෙන්!

249
00:12:17,650 --> 00:12:18,340
ඔව්!

250
00:12:18,340 --> 00:12:20,950
ඉස්ලා ඔයා මටත් හිනාවක් දෙන්න!

251
00:12:20,950 --> 00:12:23,090
මෙවැනි!

252
00:12:23,680 --> 00:12:26,800
ඔයා හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්
ඔබ ඇත්තටම සිනාසිය යුතුයි!

253
00:12:45,110 --> 00:12:48,930
මට මගේ මතකයන් කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම.

254
00:12:50,790 --> 00:12:51,410
නමුත්...

255
00:12:52,450 --> 00:12:54,250
මම තවදුරටත් ඔබේ සහකරු නොවන්නෙමි.

256
00:12:55,540 --> 00:12:56,630
එය වඩා හොඳ වනු ඇත ...

257
00:12:56,960 --> 00:12:58,340
අපි දෙන්නා වෙනුවෙන් ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?

258
00:13:07,930 --> 00:13:08,800
Tsukasa?

259
00:13:08,800 --> 00:13:10,510
හහ්? මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

260
00:13:11,220 --> 00:13:15,230
ඇත්තටම මේක සවුටගෙ යහපතටද?

261
00:13:15,230 --> 00:13:17,440
හහ්? ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

262
00:13:17,690 --> 00:13:19,460
කිසිවක් නැත. ගණන් ගන්න එපා.

263
00:13:19,460 --> 00:13:20,400
නමුත්...

264
00:13:20,400 --> 00:13:21,940
අපි සෑම කෙනෙකුටම අපේ භූමිකාවන් ඇත

265
00:13:21,940 --> 00:13:25,280
ඒ නිසා ඔබ තීරණය කරන ඕනෑම දෙයක් සමඟ මම යන්නෙමි.

266
00:13:27,200 --> 00:13:28,320
ඒයි එයා ඉන්නවා.

267
00:13:35,960 --> 00:13:38,420
- හරි අපි පන්දුව පෙරළමු!
- හරි.

268
00:13:46,220 --> 00:13:48,970
නොදී ඉන්න අමාරුයි
මෙච්චර කල් නේද?

269
00:13:48,970 --> 00:13:49,830
ඔයා කව්ද?

270
00:13:49,830 --> 00:13:52,970
මම ටර්මිනල් සර්විස් එකේ Michiru Kinushima.

271
00:13:52,970 --> 00:13:54,680
ඔබව හමුවීම සතුටක් සූටා.

272
00:14:02,550 --> 00:14:05,050
මමත් හැදුනේ Giftia කෙනෙක්.

273
00:14:05,050 --> 00:14:08,300
මට තේරෙනවා කියලා කියන්න නෙවෙයි
ඔබට හැඟෙන ආකාරය.

274
00:14:08,300 --> 00:14:12,310
නමුත් ඔබ අවම වශයෙන් කළ යුතුය
ඔබේ මතකයන් විශ්වාස කරන්න.

275
00:14:12,310 --> 00:14:15,850
ඔබ ජීවත් වී ඇත්තේ කා සමඟද
පසුගිය වසර තුන සඳහා?

276
00:14:15,850 --> 00:14:18,480
ඔයාට ඒක මතකයි නේද?

277
00:14:18,480 --> 00:14:20,650
මගේ හැම මතකයක්ම බොරු!

278
00:14:20,650 --> 00:14:22,650
මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

279
00:14:25,650 --> 00:14:27,530
මට මේක නිකන් යන්න දෙන්න බෑ.

280
00:14:28,370 --> 00:14:30,200
මම රහස් අමුද්රව්ය හසුරුවන්නෙමි.

281
00:14:30,200 --> 00:14:32,370
Tsukasa ඔබ පිටි ගුලිය භාරව සිටී!

282
00:14:32,370 --> 00:14:33,410
හරි හරී?

283
00:14:33,410 --> 00:14:34,910
ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය!

284
00:14:34,910 --> 00:14:38,210
මටත් සවුට මංගල්‍යයක් කරන්න වෙනවා
ඔහුගේ සියලු ප්‍රියතම ආහාර සමඟ!

285
00:14:38,210 --> 00:14:39,960
අපි ඉතා කාර්යබහුල වනු ඇත!

286
00:14:39,960 --> 00:14:40,840
හරි!

287
00:14:40,840 --> 00:14:45,590
ස්ට්‍රෝබෙරි ටාට් {\candHA2A8D0

288
00:14:41,020 --> 00:14:45,590
අපි බලමු මොනවද හදන්න ඕන කියලා
ටාට් සඳහා පිටි ගුලිය ... සියලු අරමුණු පිටි.

289
00:14:46,110 --> 00:14:49,360
මාර්ගය වන විට කොතරම් හොඳද
කෝකියෙක් ඔබ සුකාසාද?

290
00:14:49,650 --> 00:14:52,700
අනිත් දවසේ මම හැදුවා
ෆ්ලැම්බේ කියලා දෙයක්!

291
00:14:55,080 --> 00:14:56,870
මම එය පුළුස්සා අවසන් වුවද.

292
00:14:59,920 --> 00:15:01,290
ඒ කවුරුන් විය හැකිද?

293
00:15:01,670 --> 00:15:02,920
එනවා!

294
00:15:03,500 --> 00:15:04,690
ආ...

295
00:15:04,690 --> 00:15:06,460
බටර් ග්රෑම් පනහක්.

296
00:15:22,980 --> 00:15:25,300
එය ග්‍රෑම් පනහකි! ඊළඟ...

297
00:15:25,300 --> 00:15:26,570
බලන්න ඔයා...

298
00:15:27,030 --> 00:15:30,700
ඔබ ක්ෂුද්‍ර මැනීම අවසන් වන විට
සියල්ල අඳුරු වනු ඇත!

299
00:15:31,110 --> 00:15:33,700
මිචිරු! ඔබත් සැක්!
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

300
00:15:33,700 --> 00:15:35,720
අපි ආවේ ඔයාට අත දෙන්න.

301
00:15:35,720 --> 00:15:36,770
නමුත් පසුගිය දිනක...

302
00:15:36,770 --> 00:15:38,040
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා!

303
00:15:38,370 --> 00:15:40,770
මාර්සියා මම උදව් කිරීමට සතුටු වෙමි.

304
00:15:40,770 --> 00:15:41,980
එය අනර්ඝයි!

305
00:15:41,980 --> 00:15:45,290
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට
Tsukasa එතරම් වත්කමක් ලෙස නොපෙනේ!

306
00:15:45,590 --> 00:15:46,880
මෙන්න මට දෙන්න!

307
00:15:50,720 --> 00:15:52,410
ඔහ්, මගේ බැල්ම ඔබ දෙස!

308
00:15:52,410 --> 00:15:54,550
ඔබ හොඳ කෝකියෙක් වෙනවාද?

309
00:15:54,550 --> 00:15:58,560
හොඳයි, මම කුඩා කාලයේ සිටම එය කරනවා.
තාත්තාගේ කෑම උයලා දුන්නේ මමත්.

310
00:15:58,890 --> 00:16:00,020
හා ඇත්තම ද?

311
00:16:00,020 --> 00:16:03,080
නිකන් ඉඩක් එහෙම දාන්න එපා!
ඒ පිටි පෙරන්න!

312
00:16:03,080 --> 00:16:03,810
හරි!

313
00:16:03,810 --> 00:16:05,190
ඉස්ලා! සැක්!

314
00:16:05,190 --> 00:16:08,480
ඔබ දෙදෙනා කඳන් ඉවත් කරන්න
ස්ට්රෝබෙරි වලින් සහ කාමරය අලංකාර කරන්න.

315
00:16:08,480 --> 00:16:09,690
හරි හරී!

316
00:16:15,370 --> 00:16:16,570
එය සූදානම්!

317
00:16:16,600 --> 00:16:17,910
ඉන්පසු එය පෙරීමට පටන් ගන්න.

318
00:16:18,280 --> 00:16:18,990
කමක් නැහැ!

319
00:16:28,090 --> 00:16:29,630
S-සමාවෙන්න...

320
00:16:29,630 --> 00:16:32,260
මේ නිසා මට ආධුනිකයෝ දරාගන්න බැහැ.

321
00:16:32,260 --> 00:16:34,780
ඔබ එය ඉතා අමාරුවෙන් පෙරනවා!

322
00:16:35,590 --> 00:16:37,140
ඔබ කළ යුත්තේ එපමණයි.

323
00:16:37,510 --> 00:16:38,390
ඔයාට ඒක තේරුණාද?

324
00:16:38,720 --> 00:16:39,810
මම දකියි.

325
00:16:53,650 --> 00:16:56,430
ඉන්න ඇයි මට දැනෙන්නේ කියලා
එතරම් ස්වයං දැනුවත්ද?

326
00:16:57,030 --> 00:16:59,030
ඔබේ අත් තබන්න එපා
හදිසියේම මා මත!

327
00:17:03,080 --> 00:17:04,210
කමක් නැහැ!

328
00:17:04,540 --> 00:17:06,830
අපි ගනිමු
එය අවසන් වන තුරු විවේකයක්.

329
00:17:06,830 --> 00:17:07,670
හරි හරී!

330
00:17:09,030 --> 00:17:11,800
ඔබ අපේ ජීවිත බේරුවා
මිචිරුට උදව් කරන්න එනවා!

331
00:17:11,800 --> 00:17:14,420
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කළේ නැහැ.

332
00:17:14,760 --> 00:17:17,050
සෙසු ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් දරුවෙකු ලෙස මට නොහැකි විය

333
00:17:17,050 --> 00:17:18,390
කිසිවක් නොකර සිටගන්න.

334
00:17:22,350 --> 00:17:23,390
ඒයි අහන්න...

335
00:17:23,850 --> 00:17:27,310
ඔයා කිව්වා කොහෙද දන්නවද කියලා
සූටා එනවා නේද?

336
00:17:27,690 --> 00:17:29,520
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එයින් අදහස් වන්නේ ...

337
00:17:31,400 --> 00:17:32,980
මගේ තාත්තා...

338
00:17:32,980 --> 00:17:36,110
නැත්නම් සමහර විට මම ඔහුව මගේ භාරකරු ලෙස හැඳින්විය යුතුද?

339
00:17:36,490 --> 00:17:38,490
ඔහු වසර තුනකට පෙර ආපසු ලබා ගන්නා ලදී.

340
00:17:38,740 --> 00:17:39,450
කුමක් ද?

341
00:17:39,450 --> 00:17:40,270
කාරණය නම් ...

342
00:17:40,270 --> 00:17:42,930
මගේ නඩුව වූයේ සූතාගේ ප්‍රතිවිරුද්ධයයි.

343
00:17:42,930 --> 00:17:45,870
මම හැදී වැඩුණු දා සිට
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මගේ පියා විසින්

344
00:17:45,870 --> 00:17:48,000
මම මට හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
එයාව මාත් එක්ක තියාගන්න කියලා.

345
00:17:48,460 --> 00:17:51,280
ඒ නිසා
තාත්තා රස්තියාදුකාරයෙක් වුණා.

346
00:17:51,280 --> 00:17:52,670
ඉබාගාතේ යන්නෙක්ද?

347
00:17:52,670 --> 00:17:56,630
Giftias පැය 81920 පසු කළ වරක්

348
00:17:56,630 --> 00:17:59,130
ඔවුන්ගේ අහිමි වීමට පටන් ගනියි
 පෞරුෂයන් සහ මතකයන්.

349
00:17:59,130 --> 00:18:01,010
සාමාන්යයෙන් පැය දහයකට පමණ පසු

350
00:18:01,010 --> 00:18:03,600
ඔවුන්ට ක්‍රියා කළ හැක්කේ සහජ බුද්ධිය මත පමණි.

351
00:18:03,600 --> 00:18:05,960
සමහර විට ඔවුන් මිනිසුන්ට පහර දීමට පවා ඉඩ ඇත ...

352
00:18:05,960 --> 00:18:07,850
මිනිසුන්ට පහර දෙනවාද?

353
00:18:08,310 --> 00:18:10,190
ඔවුන්ගේ කැමැත්ත සහ පෞරුෂය අහිමි වේ

354
00:18:10,190 --> 00:18:12,440
නමුත් ඔවුන්ගේ මෝටර් කුසලතා තවමත් නොවෙනස්ව පවතී

355
00:18:12,440 --> 00:18:14,030
ඒ නිසා ඔවුන් එහෙ මෙහෙ ඇවිදිනවා.

356
00:18:14,440 --> 00:18:15,570
ඒ නිසා එයාලට කියන්නේ Wanderers කියලා.

357
00:18:15,990 --> 00:18:18,110
ඒක හරිද...

358
00:18:18,660 --> 00:18:22,510
ඔබගේ ලබා ගැනීමේ ඉලක්කය බවට පත් වීම
Wanderer යනු නරකම අවස්ථාවයි.

359
00:18:22,510 --> 00:18:26,080
අපි ඒවා නිසි ලෙස ලබා ගත යුතුයි
ඒක එන්න කලින්.

360
00:18:26,660 --> 00:18:27,540
මිචිරු...

361
00:18:28,290 --> 00:18:28,790
හේයි!

362
00:18:29,250 --> 00:18:31,460
ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ
ඔබේ මුහුණේ පෙනුම?

363
00:18:31,460 --> 00:18:32,150
මට කණගාටුයි.

364
00:18:32,150 --> 00:18:33,290
මට කිසිම අදහසක් තිබුනේ නෑ...

365
00:18:33,290 --> 00:18:38,090
මට කවදාවත් මේ කිසිවක් ඔබට පැවසිය යුතු නැත!
එය වහාම අමතක කරන ලෙස මම ඔබට නියෝග කරමි!

366
00:18:38,090 --> 00:18:39,450
නමුත් එය ඉතා දරුණුයි!

367
00:18:39,450 --> 00:18:41,430
මට වැඩක් නෑ!
මෙම සංවාදය අවසන්!

368
00:18:41,430 --> 00:18:45,290
මිචිරු හොඳ භාරකාරයෙක් නේද?
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

369
00:18:45,290 --> 00:18:47,960
මිචිරු හැමදාම හිටියා
අපගේ වඩා හොඳ භාරකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

370
00:18:47,960 --> 00:18:51,440
නමුත් ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය
Tsukasa උදව් කිරීමට.

371
00:18:52,060 --> 00:18:56,180
ඇය ඕනෑවට වඩා උද්දීපනය වී ඇති බවක් මට දැනේ
පළමු වතාවට ජ්යෙෂ්ඨත්වය ලැබීම ගැන.

372
00:18:56,180 --> 00:18:58,610
අනේ මිචිරුට කියන්න එපා
මම කිව්වා හරිද?

373
00:18:59,280 --> 00:19:00,110
සැක්?

374
00:19:00,660 --> 00:19:02,410
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද
මගේ මුහුණේ මේ පෙනුම ගැන?

375
00:19:03,910 --> 00:19:05,240
එය ඉතා භයානකයි!

376
00:19:24,930 --> 00:19:26,140
මම Home.

377
00:19:37,610 --> 00:19:39,380
සුබ උපන් දිනයක්!

378
00:19:40,490 --> 00:19:41,860
සුබ උපන් දිනයක්!

379
00:19:42,280 --> 00:19:43,640
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු!

380
00:19:43,640 --> 00:19:44,890
වාඩි වෙන්න යන්න!

381
00:19:49,370 --> 00:19:50,190
මම...

382
00:19:50,190 --> 00:19:52,920
කවදාවත් ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ
මගේ උපන් දිනය සැමරීමට.

383
00:19:53,420 --> 00:19:56,690
ආව් ඔයාට ලැජ්ජද?
මම දන්නවා ඔයා ඇත්තටම සතුටුයි කියලා...

384
00:19:56,690 --> 00:19:59,130
මම කියන්නේ කරන්න එපා කියලා
මේ වගේ දේවල්!

385
00:19:59,510 --> 00:20:01,130
මේ දේවල් කළත්...

386
00:20:01,720 --> 00:20:04,430
ඔයාලා හැමෝම මාව දාලා යන්නයි හදන්නේ
 සහ කොහේ හරි යන්න.

387
00:20:04,970 --> 00:20:07,660
මේ වගේ බොරු උත්සවයක්...

388
00:20:07,660 --> 00:20:08,410
මම නැහැ -

389
00:20:12,440 --> 00:20:13,140
මෙය...

390
00:20:40,300 --> 00:20:41,420
සූටා...

391
00:20:48,100 --> 00:20:51,100
මෙම කේක්...
කොහොමත් රස නෑ...

392
00:20:52,100 --> 00:20:52,730
හරි.

393
00:20:53,600 --> 00:20:55,600
අම්මා හදපු එක...

394
00:20:56,270 --> 00:20:58,560
ඔබ දන්නා ආකාරයට වඩා හොඳ විය!

395
00:21:01,320 --> 00:21:03,530
Marcia... මට සමාවෙන්න!

396
00:21:04,070 --> 00:21:05,990
ඔබ බොරුකාරයෙකු ලෙස හැඳින්වීම සඳහා!

397
00:21:07,780 --> 00:21:09,830
මම තවදුරටත් මෙහි නොසිටිමි.

398
00:21:10,540 --> 00:21:11,640
නමුත් ඔබ සහ මම

399
00:21:11,640 --> 00:21:13,710
සදහටම එකට සිටිනු ඇත.

400
00:21:14,870 --> 00:21:16,320
ඔන්න ආයෙත් යනවා...

401
00:21:16,320 --> 00:21:17,920
ඔය වගේ අහඹු දේවල් කියනවා.

402
00:21:18,170 --> 00:21:19,090
අනේ ඒත්...

403
00:21:19,090 --> 00:21:20,830
මේක බොරුවක් නෙවෙයි.

404
00:21:20,830 --> 00:21:22,840
මේවා මගේ සැබෑ සැබෑ හැඟීම්.

405
00:21:23,420 --> 00:21:24,930
මෙතැන් සිට

406
00:21:24,930 --> 00:21:27,340
මම හැම විටම ඔබ දෙස බලා සිටිමි.

407
00:21:28,300 --> 00:21:29,890
ඒ මම පමණක් නොවේ!

408
00:21:30,510 --> 00:21:32,850
ඔයා කියයි අම්මයි තාත්තයි කියලා
මාත් එක්ක ඉන්නවා හරිද?

409
00:21:33,390 --> 00:21:34,080
ඔව්.

410
00:21:34,080 --> 00:21:34,850
ඒක හරි.

411
00:21:36,140 --> 00:21:37,020
ස්තුතියි...

412
00:21:37,600 --> 00:21:38,560
මාර්සියා.

413
00:21:55,120 --> 00:21:56,900
{\fad(485377)}නැවත ලබා ගැනීමට පෙර දින

414
00:21:57,080 --> 00:21:59,090
ඔබ Souta Wakanae ද?

415
00:21:59,090 --> 00:22:00,800
ඔව් මමයි.

416
00:22:00,800 --> 00:22:02,670
මම ටර්මිනල් සර්විස් එකෙන්.

417
00:22:02,670 --> 00:22:04,710
Marcia ගෙදරද?

418
00:22:04,710 --> 00:22:05,510
හහ්?

419
00:22:05,510 --> 00:22:07,470
Tsukasa සහ Isla ගැන කුමක් කිව හැකිද?

420
00:22:07,470 --> 00:22:12,310
ඔවුන්ට හදිසි වැඩක් කිරීමට තිබුණි
ඒ නිසා මම ඔවුන් වෙනුවට ආවා.

421
00:22:12,330 --> 00:22:13,390
ඉතින් ඇය මෙහි සිටිනවාද?

422
00:22:13,850 --> 00:22:20,920
හේයි ඉස්ලා. මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා
අද ඇත්තටම සවුතාගේ යහපතට හෝ නැත.

423
00:22:20,920 --> 00:22:23,940
නමුත් අවම වශයෙන් ඔහුට ලැබුණි
Marcia එක්ක හරිද?

424
00:22:24,230 --> 00:22:25,110
ඔයා හිතන්න එපා

425
00:22:25,110 --> 00:22:27,400
ඒක තියනවට වඩා හොඳයි...

426
00:22:27,650 --> 00:22:29,200
නරක මතකයක් වෙනවාද?